Man of Constant Sorrow – Hautaava melankolia ja raikuvat mandoliini-soinnut

Bluegrass musiikki on aina kiehtonut minua. Sen energinen tempo, soittotaidon virtüösi ja syvät kertomukset ovat yhdistelmä, jota on vaikea vastustaa. Tästä lajista löytyy loputon määrä ihastuttavia kappaleita, mutta “Man of Constant Sorrow” on yksi niistä teoksista, jotka onnistuvat koskettamaan sielua tavalla, jota harva muu pystyy saavuttamaan.

Kappaleen historia ulottuu 1900-luvun alkuun ja sen sanoitus kuvaa yksinäisen miehen tuskaa ja kadottua rakkautta. “Man of Constant Sorrow” on alun perin kansansävelmä, jonka tekijästä ei ole varmuutta. Eri versioita kappaleesta on esiintynyt jo vuosikymmeniä ennen Stanley Brothersin tunnetuksi tekemistä vuonna 1948. Heidän tulkintaansa pidetään yleisesti “Man of Constant Sorrow” -standardina ja se oli tärkeä tekijä bluegrass musiikin leviämiseen laajemmalle kuulijakunnalle.

Stanley Brothers, Ralph ja Carter Stanley, olivat kaksi legendaarista bluegrass-muusikkoa Virginian Blue Ridge Mountains-alueelta. Heidän musiikkinsa yhdisteli perinteisiä kansanlauluja ja bluegrassin dynaamisia elementtejä luoden ainutlaatuisen soundin. “Man of Constant Sorrow” oli yksi heidän merkittävimmistä esityksistään, ja sen haikea melodia sekä koskettavat sanat ovat tehneet kappaleesta ikivihreän klassikon.

Kappale on rakenteeltaan yksinkertainen: kahdeksan tahdin toisto, joka kulkee A-osuuden (A-B-C) läpi C-osuudella päättyen. Jokainen kertosäkeistö vahvistaa tuskan ja yksinäisyyden tunnetta:

I am a man of constant sorrow

• I’ve seen trouble all my day*

Mannerta, jolla melodia kääntyy alas, on erinomainen esimerkki bluegrassin “melankoliasta”, mutta samalla soinnut ovat niin raikuvat ja eloisan tuntuiset. Mandoliinin soitto on erityisen huomaamatonta, sen nopea tempo ja terävät soinnit tuo kappaleeseen ripauksen energiaa, joka tasapainottaa melankolista tunnelmaa.

“Man of Constant Sorrow” on inspiroinut lukuisia artisteja eri musiikkilajeista. Bob Dylanin “A Hard Rain’s A-Gonna Fall”, The Grateful Deadin versio sekä String Cheese Incidentin tulkinta ovat vain muutamia esimerkkejä kappaleen pysyvästä vaikutusvaltasta.

Kappaleen sanoitukset ovat keskeinen osa sen iloa: ne kertovat tarinan miehestä, joka on kokenut paljon surua ja menetyksiä elämässään. Hän laulaa rakkaudesta, josta on luovuttu, ja toivosta, että someday they’ll be reunited.

Tässä “Man of Constant Sorrow” -kappaleen sanoitus:

I am a man of constant sorrow

I’ve seen trouble all my day

I bid farewell to old Kentucky

The place where I was born and raised

If you’ll be my lover, please don’t treat me unkind

Remember when we met upon the mountainside

It’s hard for a young man to find his way

“Man of Constant Sorrow” on kiehtova kappale monesta syystä. Sen sanoitus puhuu kaikille, jotka ovat kokeneet surua ja menetyksiä. Melodia on niin kaunis ja koskettava, että se herättää tunteita jo ensimmäisellä kuulemalla.

Jos et ole aiemmin kuullut “Man of Constant Sorrow”, suosittelen ehdottomasti tutustumaan tähän klassikkoon. Se on varmasti yksi niistä kappaleista, jotka jäävät mieleen pitkäksi aikaa.